Se habla Español! - Transmission Digest

Main Navigation

Advertisement
Social Connect
Resources
Our Brand Family
Transmission Digest - Babcox Media
Helping transmission shops achieve successful and profitable operation.
Featured

Se habla Español!

Bobby Mace
By Bobby Mace
Published:

I had an interesting phone call this month, one that reminded me that while transmission builders are the automotive equivalent of brain surgeons, they aren’t necessarily possessed with the skills of clairvoyance or telepathy. The caller wanted to know if there was a Spanish language version of the articles in Transmission Digest.

Related Articles

While the magazine articles themselves are posted to the Transmission Digest website exclusively in English, there’s a way to translate:

  • Go to translate.google.com
  • In upper left of page select Websites
  • Enter the entire URL for Transmission Digest: https://www.transmissiondigest.com
  • For “Detect Language” choose English
  • On the right of that same line choose Spanish
  • Press the arrow next to the Transmission Digest URL

The Transmission Digest webpage will display and now has an extra line at the top where you can click either English or Spanish. By clicking Spanish, you may browse through the website articles translated to Spanish. Click and hold on the down arrow next to “Spanish” and you’ll find a menu of nearly any language you can think of. Click one and the site will translate to that language.

Gracias por visitar el sitio web de Transmission Digest!

You May Also Like

Figure 1.
Featured

Don’t fear customer complaints about CVTs

Continuously Variable Transmissions, or CVTs, are more common than you think. Audi, Subaru, Nissan, Ford, GM and many other automakers use CVT transmissions in cars and SUVs. There is no way to avoid them. Chances are there is one in your shop right now. What does CVT mean for technicians? On the maintenance side, a

Andrew Markel
By Andrew Markel
Andrew Markel is an ASE Certified Technician and former service writer, and is now director of content for TD's sister sites, Import Car, Shop Owner and Brake & Front End.
Published:
CVT-Transmission-2

Continuously Variable Transmissions, or CVTs, are more common than you think. Audi, Subaru, Nissan, Ford, GM and many other automakers use CVT transmissions in cars and SUVs. There is no way to avoid them. Chances are there is one in your shop right now.

What does CVT mean for technicians? On the maintenance side, a CVT requires more or the same frequency of fluid and filter changes as a conventional automatic transmission, and many of the basic procedures are the same. On the diagnostic side, a CVT is less complicated internally than a six- or nine-speed transmission. Diagnostics with a scan tool are about the same. On the service side, while you may never pull a variator or belt out of a CVT, you can service components like sensors, pumps and valve bodies. The point here is not to fear a customer complaint about a CVT. 

Read Full Article

More Featured Posts
2024 State of the Powertrain Industry

The Transmission Digest Annual Survey of Retail Shops has served as benchmark and planning tool for the industry now for the past 38 years. Charts and tables in this study are based on a survey of subscribers that was conducted early this year.  Related Articles – Powertrain industry directory and buyer’s guide 2024 – Shift

By Bobby Mace
state-on-industry-feature-1400
Powertrain industry directory and buyer’s guide 2024

This is the latest in TD’s annual series of directories for the powertrain industry. Companies that supply products to the powertrain aftermarket are listed in alphabetical order. Because data changes frequently, only organizations that have updated information with Transmission Digest in the recent past are included. Related Articles – Shift of the shaft: Diagnosing Chrysler 48RE manual shaft

By Bobby Mace
Powertrain-Industry-Directory
Shift Pointers: A Chrysler 300 no-shift complaint

The case study has to do with a 2009 Chrysler 300 C 5.7L Nag1 RWD with 71,923 miles on it (see Figure 1, above). Related Articles – Top 20 Tools and Products: The Winners – Performance supplier listings 2024 – Shift Pointers: What to do when the 62TE TRS tab breaks It is based on

By Bill Harris
A guide to common GM, Ford and Nissan programming issues

One of the most common complaints I hear from shops when trying to install a new GM TCM is, “The module will not communicate.” While that might be partially true, by design they won’t communicate until they are programmed. If programming fails, there will be an “E” code set which will help you get to

By Peter Fink Jr.

Other Posts

Complete the 2024 transmission shop survey for a chance to win a gift card

Every year, Transmission Digest conducts the Retail Shop Survey. This survey will take five minutes or less. The results of this survey will appear in the March edition of our Powertrain Bulletin email newsletter, and should serve as a valuable benchmark for your business. Your responses will be kept confidential and reported only in the

By Alex Crissey
Think pink: Curtis Price strikes out on his own and has Liberty Transmission and Auto Care stand out from the crowd

In 2018, Curtis Price, at 43 years old, found himself at a crossroads in his career in the transmission industry: unsure whether he could move up in the family business where he had worked for 20 years, or whether he should start his own. At the time he was working at Price’s Transmission in Virginia

By Alex Crissey
Liberty-Transmission
Hidden problems: Three tales of electrical issues

In this article, I will discuss some vehicles with electrical issues. These issues were previously addressed by a different shop/tech, but the improper or incomplete repair resulted in these hidden problems that would appear later. Related Articles – Valve body and component suppliers: A comprehensive list – Shift Pointers: Failures caused by incorrect tire sizes

By Gordon Kehler
Easy TH400, 4L80-E reverse servo setup: Craft your own tool

While not as sensitive as some shifting bands, the Reverse band adjustment on a TH400 or 4L80-E transmission is critical, and failure to get it right has tripped up even the best builders. There is nothing worse than getting the transmission installed, putting it in Reverse and then not going anywhere or having no engine

By Caleb Perham