Ford F-250 Archives - Transmission Digest
Signal the Return of Weird

Believe it or not, the cause of all of this was a faulty signal switch, or what Ford calls a multi-function switch. Replacing the switch solved all the complaints.